-
1 onder dankzegging voor bewezen diensten
onder dankzegging voor bewezen dienstenDeens-Russisch woordenboek > onder dankzegging voor bewezen diensten
-
2 beloning voor bewezen diensten
beloning voor bewezen dienstenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beloning voor bewezen diensten
-
3 onder dankzegging voor bewezen diensten
onder dankzegging voor bewezen dienstenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder dankzegging voor bewezen diensten
-
4 bonté
bonté [bõtee]〈v.〉1 goedheid ⇒ vriendelijkheid, aardigheid♦voorbeelden:1 bonté du ciel! • grote goedheid!, mijn god!bonté de coeur • goed(moedig)heidbonté divine! • mijn god!avoir la bonté de • zo goed, vriendelijk willen zijn om, te …avec bonté • aardig, vriendelijkpar bonté • uit vriendelijkheid1. fgoedheid, vriendelijkheid2. bontésf plgunsten, (bewezen) diensten -
5 dienst
1 [het dienen (voor/door een openbare instelling)] service2 [leger, religie] service3 [het verrichten van werkzaamheden] duty♦voorbeelden:gewone, buitengewone dienst • revenue/capital accountzich in dienst stellen van • place oneself in the service ofin dienst treden • 〈 zeer hoge positie aanvaarden〉 take up office; 〈 gewoon beginnen〉 officially start one's jobik ben een maand geleden in dienst getreden bij Van Dale als redacteur • a month ago I joined Van Dale as an editorin dienst nemen • take on, engagedienst nemen, in dienst gaan • enlist, join the armyin dienst zijn • do one's military serviceik heb morgen geen dienst • I am off duty tomorrowhij heeft van 8 tot 12 dienst • he is on duty from 8 till 12de lift is buiten dienst • the lift is out of orderiemand een goede dienst bewijzen • do someone a good turnje kunt me een dienst bewijzen • you can do me a favourzijn diensten uitbreiden • extend one's servicesde ene dienst is de andere waard • one good turn deserves another6 in vaste/tijdelijke dienst zijn • hold a permanent/temporary appointmentiemand de dienst opzeggen • give someone noticeiemand in dienst hebben • employ someonein dienst zijn bij iemand • be in someone's servicein dienst van een bedrijf • in the pay of a company¶ dienst doen (als) • serve (as/for)gooi dat niet weg, het kan nog wel eens dienst doen • don't throw that away, it might come in useful some dayde dienst uitmaken • run the show, call the shotsin dienst van het vaderland • in the service of the countrytot uw dienst • you're welcomewij staan geheel tot uw dienst • we are entirely at your serviceiemand van dienst zijn met • be of service to someone withwat is er van uw dienst? • what can I do for you?kan ik u van dienst zijn? • can I help you?; 〈 in winkel ook〉 are you being served? -
6 in payment for services rendered
-
7 in recognition of services rendered
in recognition of services renderedEnglish-Dutch dictionary > in recognition of services rendered
-
8 payment
n. betaling; loon; salaris; straf[ peemənt]1 (uit)betaling ⇒ honorering, loon3 vergoeding ⇒ beloning, (verdiende) loon4 betaalde som ⇒ bedrag, storting♦voorbeelden:¶ deferred payment, payment on deferred terms • betaling in termijnen; 〈 in het bijzonder〉 afbetaling -
9 recognition
n. erkenning; identificatie[ rekkəgnisjn]♦voorbeelden: -
10 render
v. doen; veranderen; veroorzaken; presenteren; indienen, doorgeven (in computers) tekenen, beeldconverteren van driedimensionale tekeningen in foto-realistische beelden[ rendə]1 (terug)geven ⇒ geven, vergelden; betalen 〈 tol〉; betonen 〈 gehoorzaamheid〉; verlenen, verschaffen 〈 hulp〉; bewijzen 〈 dienst〉; betuigen 〈 dank〉; opgeven 〈 reden〉; voorleggen 〈 rekening〉; afleggen 〈 rekenschap〉; uitbrengen 〈 verslag〉; uitspreken 〈 vonnis〉3 vertolken ⇒ weergeven, spelen; afschilderen4 vertalen ⇒ om/overzetten♦voorbeelden:render good for evil • kwaad met goed vergeldenservices rendered • bewezen diensten〈 spreekwoord〉 render unto Caesar the things that are Caesar's • geef de keizer wat de keizer toekomt en God wat God toekomt -
11 services rendered
-
12 dankzegging
♦voorbeelden:onder dankzegging voor bewezen diensten • en rendant grâce pour services rendus -
13 dankzegging
1 [dankbetuiging] word(s) of thanks♦voorbeelden:onder dankzegging voor bewezen diensten • with thanks for services rendered -
14 jaargeld
♦voorbeelden: -
15 vergoeding
См. также в других словарях:
Frank Van Dun — Nombre Frank Van Dun … Wikipedia Español
